對於這本書的出版，一定是有人歡喜有人憂，會有人斥責我，甚至是誹謗中傷。因為在他們看來，我的這一發現無疑是離經叛道......我甚至害怕自己會因此而與人類為敵。這讓我不寒而慄。
——威廉．哈維（William Harvey），《心血運動論》（On the Motion of the Heart）
有一次，在一個公園的棋桌旁，我看到兩個老人。他們看起來並不像是在下棋，言語動作也比下棋激烈許多，我挨近一看，發現他們是在為了一件事情爭執。
左邊的老人：「我說這盒子（遠遠看像是一般裝圍棋的塑膠盒）裡裝的都是黑棋！不信你看！」說著從棋盒裡拿出一粒黑棋，十分興奮的展示給右邊的老人看。
右邊的老人：「胡說！這盒裡明明裝的都是白棋，不信你看！」手中同時從棋盒裡，抓出了一顆白棋。
左邊的老人：「你這不科學的老頭！你看，這裡還有更多的黑棋！」從盒子裡拿出了四五粒黑棋。
右邊的老人：「你這個顛倒是非的神棍！你看看這是什麼！」他的手又從棋盒裡拿出了五六顆白棋。
這時我再也按耐不住，走進兩位老人中間，往盒裡一看。盒裡裝了滿滿的棋子，有黑有白，大約黑白各半，像是深夜裡電視台的雜訊。
我心裡一笑，對兩位伯伯說：「這盒裡黑棋白旗都有啊！看起來白棋沒比黑棋多，黑棋也沒白棋多。」
兩位老先生同時露出了恍然大悟的表情。
左邊的老人把視線從我的臉上，經過棋盒，又轉移到右邊的老人臉上，說：「你看，我就說這棋盒裡有百分之五十的黑棋吧！」
右邊的老人：「我聽你在放屁，這盒裡明明就有百分之五十的白棋！」
於是，我只好搖搖頭，回到家中，準備寫這本書。
沒有留言:
張貼留言