2006年8月29日 星期二

Teochew

Teochew is the language Thita's father speaks.

But I don't know what it is,

so maybe I'll ask someone someday.



Finally, I found what Teochew is na~

Teochew is 潮州話.

Cool!

Teochew is just like the mixment of Cantonese and Taiwanese(Fu-gian, Min Nam,hok-kien)



Language information Search:



Translation Chinese, Min Nan

Chinese, Min Nan









Total number of people using the Language in all countries 49,000,000



Alternate language variants Min Nam, Min Nan, Minnan, Southern Min



Dialects Amoy, Chaochow, Chao-shan, Chaozhou, Fujian, Fukienese, Hainan, Hainanese, Hokkien, Leizhou, Longdu, Shantou, Teochew, Xiamen, Zhenan Min



Alternate dialect variants Amoy, Chaochow, Chaozhou, Choushan, Formosan, Fujian, Fujianese, Fukien, Fukienese, Hainanese, Hokkien, Lei Hua, Li Hua, Qiongwen Hua, Swatow, Taechew, Taiwanese, Techu, Teochew, Teochow, Tiu Chiu, Tiuchiu, Wenchang, Xiamen



Language is spoken in Brunei, China, Indonesia, Malaysia, Philippines, Singapore, Thailand, Taiwan, United States



潮語簡介
潮語(潮州話、潮州方言)屬於漢語中的南閩南語分支,是廣東東南部潮汕地區的一種方言。潮汕地區包括潮安、揭陽、澄海、饒平、潮陽、普寧、惠來、南澳、豐順九縣及汕頭市和南山管理局。在潮汕地區的潮語人口約有一千萬人,在海外則約有二至五百萬人。

現代的潮語係由古閩南語所演化而成。在9至15世紀之間,一群閩南人,相信是由於福建人口過度擠迫,而從福建南下,遷移到廣東東部的沿海地區,亦即現在的潮汕。由於與福建在地理上的隔離,以及受到粵語與客家話的影響,潮語逐漸發展成一個獨立的語言。

在18至20世紀間,潮汕地區是中國人往東南亞移民的主要來源之一,因此潮語成為了在外地最多人說的漢語方言之一。尤其在泰國、柬埔寨及新加坡,潮語都是當地最大的漢語社群;而在香港、越南、馬來西亞及印尼,亦有一定大小的潮語社群。此外,由於潮汕的直接移民和東南亞的再移民,在澳洲、紐西蘭、北美及歐洲也有潮語人口。

潮語跟其他閩南語分支中的方言,尤其廈門語和台灣語,都是可以互相溝通的。不同地區的潮語在語音及詞彙上有著一定的分別,但大體上在彼此的溝通上並不產生障礙。

沒有留言:

張貼留言